アイスランド大使館は、ユニークな映画祭である「みゆき野映画祭in斑尾～日本・北欧国際短編映画祭～」 の素晴らしい上映作品に温かく祝意を表します。 これらの映画と映画制作者は、興味深い方法で芸術性と職人技の卓越性を示しています。 映画祭は、映画芸術作品を紹介し、観客からフィードバックを得るとともに、その普及に貢献する重要な舞台です。 映画祭は、自分たちの社会とはかけ離れた社会や出来事を知る窓を開き、それらへの敬意と理解を促します。

私たちは、二極化と緊張に満ちた困難な時代に生きています。 映画は、偏見をなくし、社会と文化の間で寛容と相互理解を得るための優れたツールなのです。

私は、この映画祭でアイスランドの多様な短編映画2本をセレクトした主催者を称賛したいと思います。
一方は、非常に独創的な前衛的不条理短編映画『魔女』で、奇妙な魔女たちが子供の家に侵入してくるという内容です。 もうひとつは、アイスランドの女性の為の家庭内暴力避難所が制作した、家庭内暴力の許し難さについての子供向け教育映画です。
映画祭が成功し、観客の皆様が楽しい時間を過ごすことを祈っています。